Mirëmbajtës/e dhe Kuzhiner/e në Qendrën Ditore në Nashec

Mirëmbajtës/e dhe Kuzhiner/e në Qendrën Ditore në Nashec
(Prizren)
Fiilimi i punës: Nëntor 2023
Kontrata: Kontratë lokale njëvjeçare, me orar të plotë,
Pagesa E paguar në valutën lokale, varësisht nga shkathtësitë dhe përvoja, si dhe në përputhje me shkallën e pagave në organizatë
Vendi: Nashec, Prizren

Afati i aplikimit: Deri më 07.11.2023, ora 16:00.

SFONDI
Terre des hommes Lausanne në Kosovë (TdhK) është organizatë jo-fitimprurëse që vepron në Kosovë në
fushën e të drejtave dhe mbrojtjes së fëmijëve, duke qenë në krye të themelimit dhe fuqizimit të sistemit
nacional të mbrojtjes së tyre. Fusha e ekspertizës së Terre des hommes përshkon një gamë të gjërë, prej
ndërhyrjes së drejtpërdrejtë psiko-sociale të fëmijëve të cënueshëm, familjeve dhe pjesëtarëve
të komunitetit të tyre, e deri te fuqizimi i institucioneve lokale, rajonale e shtetërore si dhe
palëve kryesore, nëpërmjet forcimit të kapaciteteve dhe trajnimit në vend pune, ashtu që të zhvillohen
dhe zbatohen strukturat, politikat, standardet dhe procedurat adekuate. Terre des hommes Kosovë i ka tri programe kryesore të ndërhyrjes: 1) Mbrojtja e fëmijëve; 2) Migrimi dhe Anti-trafikimi; 3) Drejtësia për të mitur.

PËRSHKRIMI I DETYRAVE
Në kuadër të projektit dy-vjeçar “Rritja e qasjes dhe cilësisë së kujdesit, si dhe shërbimet sociale dhe
arsimore për vajzat dhe djemtë e cënueshëm, posaçërisht ata në situatë rruge dhe familjet e tyre”
(Shtator 2022- Nëntor 2024) – i mbështetur financiarisht nga Zyra e BE-së dhe UNICEF-i në Kosovë, TdhK
planifikon ta operacionalizojë Qendrën e dytë të Kujdesit Ditor, këtë radhë në Nashec/ Komuna e
Prizrenit. Qëllimi i qendrës është të ofrojë shërbime të integruara që përfshijnë ofrimin e ushqimit,
shërbimet higjienike e sanitare, veshmbathje, shërbime psiko-sociale, aktivitete arsimore, këshillime
psikologjike, ndihmë mjekësore, aktivitete të kohës së lirë, ashtu si edhe aktivitetete socio-kulturore.
Shërbimet e shënjestruara do të marrin parasysh aspekte të ndryshme të mirëqenies së fëmijës, si
siguria, shëndeti, shëndeti mendor, arsimimi, ashtu si edhe mbështetja sociale dhe psikologjike.

Mirëmbajtësi/ja dhe kuzhinieri/ja e Qendrës Ditore në Nashec (Prizren) është funksion kyç për të kujdsur
në pastërtinë dhe higjenën e objektit dhe përgatitjen e ushqimeve të shëndetshme për fëmijët.
Kandidati ideal duhet të ketë një etikë të mirë të punës, të jetë i kujdeshëm ndaj detajeve dhe të jetë i
aftë të kryejë disa detyra njëkohësisht. Detyrat përfshijnë pastrimin dhe dezinfektimin e ambienteve të
qendrës ditore, duke përfshirë tualetët, hapësirat e lojës dhe kuzhinën, si dhë përgatitjen e ushqimeve
për fëmijët. Roli kërkon një person të përgjegjshëm dhe të dedikuar që është pasionant për punën më
fëmijë dhe kujdesin ndaj mirëqenies së tyre.

PËRGJEGJËSITË KRYESORE
Përgjegjësitë kryesore të Mirëmbajtësit dhe Kuzhinierit të Qendrës Ditore në Nashec janë si
në vijim:
I. Përgjegjësitë e Pastrimit:

Siguro një mjedis të pastër, të rregullt dhe të pranueshëm për punonjësit në të gjitha zonat
Mbaj gjendjen sanitare dhe të lirë nga infeksionet të objekteve.
Kthejë të gjitha sendet në vendin e tyre të mëparshëm, duke përfshirë dokumentet në tavolinat e
punës pas pastrimit.
Laj rrobët për pastrim sipas nevojës.
Hiq mbeturinat, mbetjet dhe materiale të tjera të disponueshme.
Informoj supervizorin së paku tre ditë paraprakisht për materialin që duhet të blihet dhe merr
kujdes që materialet e blera të vendosen në vendin e duhur.

I. Përgjegjesitë e përgatitjes së ushqimit:

Përgatitja sigurimi dhe shërbimi ushqim për fëmijët gjatë qëndrimit të tyre në Qendrën Ditore.
Të përgatisë ushqim sipas menysë së planifikuar në përputhje me orarin e caktuar nga
Koordinatori i Qendrës Ditore, e që është adaptuar në nevojat e fëmijëve.
Të sigurojë një shumëllojshmëri menysh të shëndetshme të ushqimit në bazë të nevojave të
fëmijëve duke konsultuar me Koordinatorin e Qendrës Ditore me parapëlqim dhe duke njoftuar
atë për ndryshime eventuale.
Të ndryshojë menytë e ushqimit për të përshtatur fëmijët me alergji ose çështje specifike.
Të bëjë vlerësim të duhur të konsumimit të ushqimit.
Të mbajë regjistrat dhe llogaritë e blerjeve të ushqimit dhe të njoftojë Koordinatorin e Qendrës së
Kujdesit Ditore të paktën tre ditë paraprakisht për të blerë produktet.
Të kthejë të gjithë pajisjet e pastruara në vendet e tyre të mëparshme pas përgatitjes dhe servimit
të ushqimit.
Të largojë mbeturinat, mbetjet dhe materialet e tjera që mund të kenë dalë gjatë përgatitjes dhe
servimit të ushqimit.
Të mirëmbajë kushtet higjënike të sipërfaqeve të përgatitjes së ushqimit, pjatave dhe kuzhinës.

II. Të Tjera

Të kryejë të gjitha detyrat e tjera që kërkohen nga udhëheqësit dhe të kontribuojë në një ambient
pune bashkëpunues.
Të sigurojë përputhshmërinë me Politikën e Mbrojtjes së Fëmijëve dhe rregulloret dhe politikat e
tjera të lidhura me TdhK.

PROFILI JUAJ
Kualifikimet dhe aftësitë:

Të ketë përvoje relevante në fushat e specifikuara.
Motivim i lartë për të punuar me fëmijë dhe familje në situata rrugore dhe kategori të tjerë të
prekshme.
Aftësi shumë të mira komunikimi dhe ndërpresëritje, me aftësinë për të lidhur marrëdhënie me
palët e brendshme dhe të jashtme.
Fleksibilitet dhe aftësi për t'u përshtatur në një mjedis të sfidueshëm dhe me ritëm të shpejtë.

SI TË APLIKONI:
Kandidatët inkurajohen të dorëzojnë CV-në dhe letrën motivuese, në gjuhën angleze ose shqipe, në
adresën kos.hr@tdh.org , ose mund të paraqiten fizikisht në Qendrën Ditore në Nashec-Prizren për të
plotësuar aplikacionin për punësim.
Ju lutemi që në subjektin e emailit tuaj të aplikimit të shkruani: "Mirëmbajtës/e dhe Kuzhiner/e në
Qendrën Ditore në Nashec (Prizren), emrin dhe mbiemrin tuaj”.

Politikat për Mbrojtjen e Fëmijëve:
Të zotohet për të respektuar Politikat e Menaxhimit të Rrezikut të Tdh-së, duke përfshirë Politikën e
Mbrojtjes së Fëmijëve, Politikën e Sigurisë dhe Politikën Kundër Mashtrimit/Korrupsionit, ashtu si edhe
Politikën e Sinjalizimit.

Për shkak të numrit të lartë të parashikuar të aplikimeve, TdhK nuk është në gjendje t'i përgjigjet
individualisht çdo aplikuesi. Ju ta keni parasysh se vetëm kandidatët e përzgjedhur në listën e ngushtë
do të kontaktohen për intervistën e parë.
Pajtueshmëria me GDPR:
Duke dërguar aplikimin tuaj, ju pranoni që të dhënat tuaja personale të përdoren në procesin e
rekrutimit. Të gjitha dokumentet që do të kërkojmë në hapa të ndryshëm të procesit të rekrutimit do të
përdoren vetëm për këtë qëllim.

I gjithë stafi i përfshirë në rekrutim dhe përzgjedhje është i vetëdijshëm se zbatohen rregullat për
mbrojtjen e të dhënave dhe se informacioni personal do të trajtohet në mënyrë konfidenciale. Sipas
politikës sonë, ne do t'i mbajmë dokumentet tuaja të aplikimit vetëm për periudhën e rekrutimit.
Kandidati i përzgjedhur do t'i nënshtrohet procesit të shqyrtimit të përcaktuar nga rregulloret e
brendshme të Tdh-së dhe duhet të dorëzojë dokumentet e mëposhtme:

Tri referenca të plotësuara në formatin e Tdh-së që do të dërgohen drejtpërsëdrejti nga Tdh-ja;
Certifikatë e kontrollit të historisë kriminale nga Policia;
Certifikatë e kontrollit të historikut nga Gjykata;
Certifikata e raportit mjekësor.

Cleaner and Meal Provider at the Day Care Centre in Nashec
(Prizren)
Start date November 2023
Contract One-year, local full-time contract, renewable.
Salary Paid in local currency, depending on skills and experience, and in line with similar position grades in the organization.

Location Nashec, Prizren
Deadline for applications: 07.11.2023 at 16:00 o’clock!

BACKGROUND
Terre des hommes Lausanne in Kosovo (TdhK) is a non-profit organization which has been operating in
Kosovo in the field of child rights and child protection, leading the establishment and
strengthening of a national child protection system in Kosovo. Terre des hommes’ area of expertise
ranges from direct psycho-social interventions with vulnerable children and their family and community
members, to empowerment of local, regional and national level governmental institutions and key
stakeholders through capacity-building and on-the-job training in order to develop and implement proper child-sensitive structures, policies, standards and procedures. Terre des hommes Kosovo has 3 main programs of interventions: 1) Child Protection; 2) Migration and Anti-Trafficking; 3) Juvenile Justice.

ROLE DESCRIPTION
In the framework of the two year project “Increase access and quality of care and social and educational
services for vulnerable girls and boys particularly those in street situations and their families”
(September 2022- November 2024) – financially supported by the EU Office and UNICEF Office in
Kosovo, TdhK is planning to operationalize the second day care centre in Nashec/Prizren municipality.
The aim of the center is to provide integrated services that include the provision of nutrition, hygienic
and sanitary services, clothing, psycho-social services, educational activities, psychological counselling,
medical support, leisure, and socio-cultural activities. The targeted services will consider different
aspects of the child’s well-being, such as safety, health, mental health, education, and social and
psychological support. The Cleaner and Meal Provider at the Day Care Centre in Nashec (Prizren) is a vital role responsible for maintaining the cleanliness and hygiene of the facility and preparing nutritious meals for the children. The ideal candidate must have a strong work ethic, attention to detail, and the ability to multitask. Duties include cleaning and sanitizing the daycare center's premises, including restrooms, play areas, and kitchen, as well as preparing meals for the children. The role demands a responsible and dedicated individual who is passionate about working with children and ensuring their well-being.

MAIN RESPONSIBILITIES
III. The main responsibilites of the The Cleaner and Meal Provider in the Day Care Centre in
Nashec are:
I. Cleaning Responsibilities:

Ensure a clean, tidy, and satisfactory environment for employees in all areas
Maintain the premises through cleaning in sanitary and free from infection conditions
Return all cleaned items to their previous places, including documents on working tables
Wash rags for cleaning as necessary
Remove garbage, waste, and other available materials
Inform the supervisor at least three days in advance about the spending material to be purchased
and takes care that the purchased material is put in the appropriate place

IV. Meal Provider Responsibilities:

Prepare, provide and serve food to the children during their stay at the Day Care Centre.
Provide food in accordance with the schedule set by the Day Care Centre Coordinator, adapting to
the needs of the children.
Plan menus based on the needs of the children by consulting the Day Care Centre Coordinator in
advance and notifying her of any eventual changes.
Provide a variety of healthy food menus
Make adjustments to food menus to accommodate children with specific allergies or concerns
Evaluate food consumption and organize preparation
Keep records and accounts of food purchases and notify the Day Care Centre Coordinator at least
three days in advance for the consumables to be purchased
Return all cleaned equipment to its previous locations during preparation and service
Dispose of garbage, waste, and other available materials made during the preparation and
delivery of food
Maintain and clean the place after preparation and other equipment in the offices of the Day in
Center
Perform all other duties required by supervisors and contribute to a collaborative working environment.
Ensure compliance with the Child Protection Policy and other related regulation and policies of TdhK.

YOUR PROFILE

University degree in education
At least one year of experience in similar position.
Familiarity with local laws, regulations and policies on child protection and welfare.
Highly motivated to work with children and families in street situations and other vulnerable
categories.
Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to liaise with internal and external
stakeholders.
Fluency in Albanian, knowledge of English is an advantage.
Flexibility and adaptability to work in a challenging and fast-paced environment.

TO APPLY:

Qualified applicants are encouraged to submit their CV and motivation in English or Albanian to
kos.hr@tdh.org , or you can appear physically at the Day Center in Nashec-Prizren to complete the
employment application.
Please include “Cleaner and Meal Provider in the Nashec Day Care Centre”, your name and surname”
in the subject line of the application email

Child Safeguarding Policy:
To commit to respect Tdh Risk Management Policies including Child Safeguarding Policy, Safety and
Security Policy and Anti-Fraud/Corruption Policy, Whistle Blowing Policy.
Due to an anticipated high number of applications, Tdh is not able to respond to every applicant
individually. Please note that only short-listed candidates will be contacted for the first interview.

GDPR compliance:
By sending your application, you agree that your personal data will be used in the recruitment process.
All the documents we will request in different steps of the recruitment process will only be used for this
purpose.
All staff involved in recruitment and selection are aware that data protection rules apply, and that
personal information will be treated confidentially. According to our policy, we will keep your
application documents for the period of the recruitment only.
The selected candidate will undergo the screening process as set by the internal regulations of Tdh and
have to submit the following documents: